Phlegethon - 2006 Beneath the Bathos

"We shall dive down through black abysses…
and in that lair of the Deep Ones we shall dwell
amidst wonder and glory forever."

Заклинание, Обращенное К Великому Ктулху
("НЕКРОНОМИКОН" © Перевод Тесленко С.А., 1999)


О Ты, Кто Лежит Мертвым,
Но Вечно Видит Сны,
Слушай, Слуга Твой Взывает К Тебе.
Услышь Меня, О Могучий Ктулху!
Услышь Меня, Повелитель Грез!
В Башне Твоей В Р'лайх
Они Заточили Тебя,
Но Дагон Разорвет Твои Проклятые Оковы,
И Царство Твое Снова Восстанет Из Праха.



В Жилище Своем В Р'лайх
Мертвый Ктулху Ожидает Во Сне,
Но Он Восстанет,
И Царство Его Вновь Наступит На Земле.



Жители Глубин Знают Твое Тайное Имя,
Гидра Знает, Где Пребываешь Ты;
Открой Твой Знак,
Дабы Я Мог Узнать
Твою Волю Здесь, На Земле.
Когда Смерть Умрет,
Тогда Наступит Время Твое,
И Ты Больше Не Станешь Спать;
Надели Меня Властью Успокаивать Волны,
Чтобы Мог Я Услышать Твой Зов.



В Жилище Своем В Р'лайх
Мертвый Ктулху Ожидает Во Сне,
Но Он Восстанет,
И Царство Его Вновь Наступит На Земле.

Заговор Огненного Бога
("НЕКРОНОМИКОН" © Перевод Тесленко С.А., 1999)

Дух Огня, Помни!
Гибил, Дух Огня, Помни!
Гирра, Дух Пламени, Помни!
О, Бог Огня, Великий Сын Ану,
Самый Ужасающий Средь Своих Братьев,
Вознесись!
О, Бог Очага, Бог Разрушенья, Помни!
Воспрянь, О Бог Огня, Гибил, В Своем Величии,
И Пожри Моих Врагов!
Воспрянь, О Бог Огня, Гирра, В Своей Силе,
И Сожги Ведьм, Преследующих Меня!

Воспрянь, Сын Пылающего Диска Ану!
Воспрянь, Отпрыск Златого Оружия Мардука!
Это Не Есть Аз, Но Энки, Властелин Кудесников,
Призывает Здесь Тебя Ныне!
Сожги Зло И Злодеев!
Сожги Колдунов И Ведьм!
Пали Их! Жги Их! Уничтожь Их!
Истреби Их Силы!
Унеси Их Прочь!
Вознесись!

Дух Бога Огня, Ты Заклянен!

(Lyric by Andrew, Георгий Арустамьян)

The star of new creation -
The keeper of the Earth -
Lit up great generation
On mountain of birth.
And spring in depth of spaces -
Ancestor of Ta-Khu -
Forever left his traces
Which tell us what to do.

We won't be in the shadow
We're striving for the prime -
Pursuers of the arrow,
The arrow of the time.

And messengers of fire
And blazing bright envoy
Stop rivers with desire,
Renew, but not destroy.
The knowledge that they gifted
Compel us live and run
And their wisdom lifted
The wishes to the sun.

We won't be in the shadow
We're striving for the prime -
Pursuers of the arrow,
The arrow of the time.